在印刷與桌面端Web的傳統(tǒng)領(lǐng)域我們有很成熟的文字排版經(jīng)驗(yàn)，在移動(dòng)時(shí)代，這些經(jīng)驗(yàn)很多依然有效，但因顯示設(shè)備與使用環(huán)境發(fā)生了變化，也給帶來(lái)了不少變化……

在印刷與桌面端Web這些傳統(tǒng)領(lǐng)域，我們已經(jīng)有了很成熟的文字排版經(jīng)驗(yàn)。隨著移動(dòng)時(shí)代的到來(lái)，APP的界面設(shè)計(jì)，加上網(wǎng)站越來(lái)越多地轉(zhuǎn)身為響應(yīng)式設(shè)計(jì)以適應(yīng)多種顯示設(shè)備，這些經(jīng)驗(yàn)很多依然有效，但因?yàn)轱@示設(shè)備與使用環(huán)境發(fā)生了變化，也給文字排版帶來(lái)了變化。

大小反差

在桌面端我們可能會(huì)采用字號(hào)差異較大的文字組合，移動(dòng)端屏幕較小，容納的文字也較少，同等的字號(hào)差異在小屏幕上的感受會(huì)被放大。

原因是我們?cè)谑褂眠@兩種設(shè)備時(shí)的觀看距離不同，桌面端我們的眼睛離屏幕較遠(yuǎn)，而在移動(dòng)端則相反，因此我們應(yīng)該在移動(dòng)端使用較小的字號(hào)反差。

字重

不要使用PS中的文本加粗，它不僅破壞字體本身的美感，還改變了文字原本的字寬而影響段落內(nèi)文字的對(duì)齊。合理的方式是使用字體本身的字重來(lái)控制，比如蘋方、STHeiti、Helvetica Neue等字體本身提供Light、Regular、Medium等兩三種甚至更多的字重選擇。

字間距

不要輕易改變字體默認(rèn)的字間距，字體設(shè)計(jì)師已經(jīng)充分考慮了這款字體所適合的字間距，如果不滿意可以更換字體。

顏色反差

移動(dòng)設(shè)備使用環(huán)境復(fù)雜多變而不局限在室內(nèi)，可能在室外，甚至暴露在強(qiáng)烈的陽(yáng)光下，應(yīng)確保文字在背景中不會(huì)識(shí)別困難，即使是色弱者也可以正常閱讀。WCAG 2.0中建議的兩者顏色反差比應(yīng)該高于4.5:1（AA級(jí)），才能確保更多人及環(huán)境都可以輕松閱讀。Sketch中有一個(gè)插件Color Contrast Analyser可以方便的檢測(cè)這個(gè)比值，你可以使用在線檢測(cè)工具Colour Contrast Check。

柵格系統(tǒng)

小屏幕上，一些桌面端無(wú)關(guān)大雅的間距不等問(wèn)題會(huì)變得突出。

Lofter是網(wǎng)易一款精品優(yōu)雅的App，但其文章正文界面卻略有瑕疵：

可以看到段落右側(cè)與卡片的間距明顯大于左側(cè)。造成這個(gè)問(wèn)題的原因是設(shè)計(jì)時(shí)對(duì)文本框的寬度與文字大小之間在關(guān)系考慮不周全，導(dǎo)致文字并不能完美地填充滿文本框。

上圖為iPhone5中此界面的放大效果并加上了輔助線，仔細(xì)觀察，去除黃色部分各20px的間距后，文本框?qū)挾仁?58px，而正文使用的字號(hào)是30px，所以行末留下18px的空余空間。如果字號(hào)定為31px，則剛好可以放下18個(gè)字后填滿558px像素的文本框。

當(dāng)然31px的字號(hào)在實(shí)際環(huán)境中可能并不是一個(gè)最合理的字號(hào)設(shè)定，因?yàn)樗⒉荒鼙徽褂玫紷1x的iOS開(kāi)發(fā)環(huán)境。在實(shí)際設(shè)計(jì)中，可以先設(shè)定一個(gè)柵格系統(tǒng)，以iPhone5為例，定義最小柵格為8x8px的話，得到如下一個(gè)柵格圖：

以8為基本單位，把所有字號(hào)、文本框?qū)挾仍O(shè)定為8的倍數(shù)，這樣我們就可以確保漢字始終保持對(duì)齊。

對(duì)齊

“…所有的元素都是正方體。但是從二十世紀(jì)開(kāi)始使用標(biāo)點(diǎn)後，到了現(xiàn)代桌上出版時(shí)代，許多排版工具軟體都直接套用來(lái)自日本的「禁則處理」—即避頭尾點(diǎn)；加上與西方文字混排的狀況越來(lái)越多，以至於無(wú)法做到縱橫對(duì)齊的基礎(chǔ)。但是至少段落的頭尾還是需要對(duì)齊。這就是為什麼對(duì)齊對(duì)電子書與長(zhǎng)文章來(lái)說(shuō)十分重要的原因?！?/p>

——董福興《簡(jiǎn)單做好中文排版》

在英文的段落排版中，通常是左側(cè)對(duì)齊，而讓右側(cè)自然形成起伏邊（rag）。對(duì)中文排版與閱讀習(xí)慣而言則相反，段落的頭尾對(duì)齊尤其重要。

先來(lái)看一個(gè)反例：

這是Zaker的新聞?wù)牡谋憩F(xiàn)，在夾雜了數(shù)字或英文字母字符的情況下，原本中文的整齊排列被打亂了，右側(cè)嚴(yán)重參差不齊，非常難看。

看看同一篇文章其它App是怎么處理的：

左邊是網(wǎng)易云閱讀，右邊是網(wǎng)易新聞。兩者的處理方式類似，都是通過(guò)程序的設(shè)置，微調(diào)文字的間距以補(bǔ)足右邊存大的空白，區(qū)別是當(dāng)標(biāo)點(diǎn)出現(xiàn)在行末時(shí)，網(wǎng)易云閱讀將標(biāo)點(diǎn)外置，而網(wǎng)易新聞將標(biāo)點(diǎn)放在了內(nèi)部。

文字的對(duì)齊方式，可以用簡(jiǎn)單的代碼實(shí)現(xiàn)：

Web App中，使用CSS類中指定justify屬性值控制即可，以下為兼容性較佳的方案

.space-betw {
	-webkit-box-pack: justify;
	-moz-box-pack: justify;
	-ms-flex-pack: justify;
	-webkit-justify-content: space-between;
	justify-content: space-between;
}

原生iOS中，需為字符串對(duì)象設(shè)置NSTextAlignmentJustified值

- (NSDictionary *)demoTextAttributes {
    NSMutableParagraphStyle *ps = [NSMutableParagraphStyle new];
    ps.alignment = NSTextAlignmentJustified;
    // here, NSBaselineOffsetAttributeName must be set though the default value is 0 to make the justified work.
    return @{NSParagraphStyleAttributeName :ps, NSBaselineOffsetAttributeName : @0.0f};
}

這個(gè)方法，結(jié)合之前我們通過(guò)柵格系統(tǒng)對(duì)字號(hào)和文本容器寬度的規(guī)范定義，終于可以避免App中常見(jiàn)的段落文字對(duì)不齊，對(duì)不準(zhǔn)的老問(wèn)題。

后記

以上是實(shí)際工作中的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)，移動(dòng)平臺(tái)、硬件設(shè)備、字體本身都在不斷變化，相應(yīng)的設(shè)計(jì)方法也不會(huì)永遠(yuǎn)一成不變，但總的原則是不變的，那就是讓內(nèi)容更易讀。

作者：poorfish

原文地址：http://www.ui.cn/detail/72212.html