“測試自己的設(shè)計(jì)”真的弊大于利嗎?
在 UX 設(shè)計(jì)領(lǐng)域有一句老話,可用性測試不該由設(shè)計(jì)師自己來執(zhí)行。雖然聽上去是沒錯的,但真的是這樣嗎?實(shí)際上,作為團(tuán)隊(duì)中唯一的UX專家,UX 設(shè)計(jì)師一直在測試自己的設(shè)計(jì),如果他們不去測,那么根本沒人能測試。所以我們有個(gè)疑問,“測試自己的設(shè)計(jì)”,真的是弊大于利的嗎?
很多人曾就這一話題發(fā)表過文章,包括 PaulSherman 自 2009 年起在 UXmatters 上做的很棒的專欄。但是,作為一個(gè)全面體驗(yàn)過這個(gè)問題的人,我想給出一個(gè)不同的視角。我測試了自己的設(shè)計(jì),并讓其他人分別測試了我的以及別人的設(shè)計(jì),從中體驗(yàn)到了每種情況的利弊。在這篇專欄中,我們將討論高效測試自己的設(shè)計(jì)的可能性,并給那些需要做可用性測試的 UX 設(shè)計(jì)師提一些小小的建議。
為什么你不能自行測試自己的設(shè)計(jì)
當(dāng)測試結(jié)果沒有找出明確的問題和解決方案時(shí),你就會不由自主的放大那些能支持你想法的結(jié)果,而擱置那些不能支持你設(shè)計(jì)決策的結(jié)果。
首先,我們來看看認(rèn)為最好不要自行測試的人,他們的幾個(gè)觀點(diǎn):
你無法對自己的設(shè)計(jì)保持客觀
對自行測試最大的爭論是,設(shè)計(jì)師往往在自己的設(shè)計(jì)上付出了太多心血,所以很難保持客觀。即使你努力保持公正并意識到自己潛在的偏見,也很難保證完全沒有偏見,這些將影響你的肢體語言,以及你對測試參與者要問的問題和不問的問題。偏見會影響你對測試結(jié)果的分析和詮釋。尤其是當(dāng)測試結(jié)果沒有找出明確的問題和解決方案時(shí),你就會不由自主的放大那些能支持你想法的結(jié)果,而擱置那些不能支持你設(shè)計(jì)決策的結(jié)果。
你太過于熟悉自己的設(shè)計(jì)
作為 UX 設(shè)計(jì)師,你比任何人都要了解自己的設(shè)計(jì)。你了解設(shè)計(jì)中所有的需求、決策、技術(shù)限制以及利弊權(quán)衡。所以,和普通的測試參與者第一次使用產(chǎn)品相比,你對產(chǎn)品的看法是非常不同的。你自身的知識也讓你很難從用戶的視角去看產(chǎn)品。
你可能迫于壓力不想找出太多問題
可用性測試是它是有助于賦予設(shè)計(jì)以思想的一個(gè)迭代的、習(xí)得的活動。它是自然發(fā)生且期望發(fā)現(xiàn)可用性問題的,并且這些問題不應(yīng)片面地歸咎于設(shè)計(jì)師。
關(guān)于可用性測試最健康的態(tài)度是,它是有助于賦予設(shè)計(jì)以思想的一個(gè)迭代的、習(xí)得的活動。它是自然發(fā)生且期望發(fā)現(xiàn)可用性問題的,并且這些問題不應(yīng)片面地歸咎于設(shè)計(jì)師。
不幸的是,并不是所有的公司對測試都持有這種健康的態(tài)度。當(dāng)一個(gè)公司將可用性測試看作是對設(shè)計(jì)和其設(shè)計(jì)者的評估時(shí),任何小的問題都將片面的歸咎于設(shè)計(jì)師。在這樣一個(gè)不健康的氛圍下,測試自己設(shè)計(jì)的設(shè)計(jì)師會有強(qiáng)烈的意愿不要發(fā)現(xiàn)太多的問題。當(dāng)?shù)谝淮慰捎眯詼y試安排在設(shè)計(jì)流程后期時(shí),問題尤其明顯,因?yàn)樵诤竺娴碾A段發(fā)現(xiàn)了主要問題將導(dǎo)致主項(xiàng)目的延期。
其他人會察覺到這其中存在利益沖突
即使一個(gè)公司對可用性測試持有健康的態(tài)度并且設(shè)計(jì)師也盡了很大努力保持公正,其他人也仍會察覺到其中利益的沖突。他們可能用這個(gè)顧慮作為原因來反駁他們不認(rèn)同的成果和提議。
同時(shí)設(shè)計(jì)和測試可能讓你忙不過來
將設(shè)計(jì)和測試的工作分給兩個(gè)人去做會更有效率,會讓你更快完成可用性測試,并縮短整體的開發(fā)周期。
雖然雇傭一個(gè)可以同時(shí)完成設(shè)計(jì)和自行測試的“通才”好像會給公司節(jié)省經(jīng)費(fèi),但對一個(gè)人來說,這可是大量的工作。設(shè)計(jì)師通常忙于設(shè)計(jì)和制作原型以至于沒有時(shí)間去計(jì)劃測試、招募測試參與人員、進(jìn)行測試會議和分析數(shù)據(jù)。將設(shè)計(jì)和測試分給兩個(gè)人可以讓他們能同時(shí)進(jìn)行這些工作。這會更有效率,會讓你更快完成可用性測試,并縮短整體的開發(fā)周期。
提供誠實(shí)的反饋時(shí)對參與者來說可能會很尷尬
直接對設(shè)計(jì)者提出批評和負(fù)面的反饋往往會讓參與者很尷尬。反而,他們會努力表現(xiàn)得禮貌并降低批評的力度。無論何時(shí)我測試別人的設(shè)計(jì),我都會強(qiáng)調(diào):“我沒有參與設(shè)計(jì),我只是被要求收集測試者的反饋。所以如果你們狠狠的批評,也并不算是冒犯我,也不會傷了我的心?!眳⑴c者這時(shí)往往會開心的笑并覺得更自在,也更可能給出他們真是的觀點(diǎn)。但是,當(dāng)我自己是設(shè)計(jì)師,測試我自己的設(shè)計(jì)師,我很難發(fā)自內(nèi)心的那樣說。
為什么要測試自己的設(shè)計(jì)
作為設(shè)計(jì)師,沒有人比你更懂這個(gè)設(shè)計(jì)。你清楚所有設(shè)計(jì)流程中的決議、疑問、異議和利弊權(quán)衡。
盡管有很多有力的原因支持不要自行測試,但自行測試仍有很多益處。我們來一起看一下。
你比任何人都更了解你的設(shè)計(jì)
作為設(shè)計(jì)師,沒有人比你更懂你的設(shè)計(jì)。如果你搞定了投資人和用戶調(diào)研,你就是最熟悉業(yè)務(wù)和用戶需求的人。你清楚所有設(shè)計(jì)流程中的決議、疑問、異議和利弊權(quán)衡。所以你是計(jì)劃可用性測試最合理的人選,你可以確保測試專注于解決最重要的問題。
你比任何人都更了解你的設(shè)計(jì)原型
作為原型的制作者,你知道哪些鏈接、按鈕、交互組件是可用的,哪些是無效的。你知道怎樣是行不通的,測試過程中有異常的情況發(fā)生之前,你最清楚怎樣讓參與者回到正軌。如果一個(gè)原型組件是無效的,你可以向參與者描述它怎樣正常運(yùn)行。如果你需要修復(fù)原型中的一個(gè)問題,你或許能夠在試驗(yàn)間隙完成。
通過測試你可以獲取第一手資料
有了對實(shí)驗(yàn)結(jié)果更深入的了解,你就能更好決策出哪些設(shè)計(jì)模塊是需要改變的。
理解設(shè)計(jì)結(jié)果對 UX 設(shè)計(jì)師來說是無比重要的。那么還有比親自去開展和觀測測試更好的方式嗎?沒錯,設(shè)計(jì)師可以簡單的觀測測試,然而,想讓測試效果更好,就需要付出更多的注意力和互動在參與者身上,而不是簡單的被動的觀察。另外,這讓你可以實(shí)時(shí)詢問問題。有了對實(shí)驗(yàn)結(jié)果更深入的了解,你就能更好決策出哪些設(shè)計(jì)模塊是需要改變的。
你可能是最能勝任測試工作的人
有些人可以同時(shí)熟練的完成用戶調(diào)查和設(shè)計(jì)工作并熱衷于兩者。當(dāng)你已經(jīng)做過用戶調(diào)查并完成了設(shè)計(jì),你可能很難再將可用性測試交付給其他人去做。最在乎設(shè)計(jì)的是你自己,所以你是最了解情況也是最有動力去做測試的人。
自行測試你的設(shè)計(jì)好過什么測試也不做
即使你認(rèn)為讓其他人來測試你的設(shè)計(jì)更理想,但這并不總是可行的。當(dāng)一個(gè)公司沒有可用性測試方面的專家,通常會讓另一個(gè)沒有參與這個(gè)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)師來代替執(zhí)行測試,但對于進(jìn)度比較趕的團(tuán)隊(duì),就連這個(gè)他們都難以做到。所以,當(dāng)沒有可用的其他人選來做測試時(shí),讓 UX 設(shè)計(jì)師自行測試自己的設(shè)計(jì)肯定要比完全跳過可用性測試更可取。
關(guān)于可用性測試的小建議
提醒你的客戶和項(xiàng)目團(tuán)隊(duì),可用性測試是一個(gè)不斷習(xí)得的過程,它的目的就是找出問題和解決設(shè)計(jì)上的疑問。
不管你認(rèn)為設(shè)計(jì)師不要自行測試為好,還是設(shè)計(jì)師可以自行測試他們的設(shè)計(jì),這里都有一些方法讓這些情況發(fā)揮最大作用。
當(dāng)你測試自己的設(shè)計(jì)時(shí)
當(dāng)你需要測試自己的設(shè)計(jì)時(shí),下面幾個(gè)小建議可以幫你躲避之前提到的問題:
- 提醒你的客戶和項(xiàng)目團(tuán)隊(duì),可用性測試是一個(gè)不斷習(xí)得的過程,它的目的就是找出問題和解決設(shè)計(jì)上的疑問。提倡這種健康的關(guān)于測試的態(tài)度,避免將測試作為一個(gè)設(shè)計(jì)師的技能評估。
- 進(jìn)行至少兩輪可用性測試,并在設(shè)計(jì)的早期階段就開始進(jìn)行。這會使你能夠在開發(fā)周期中較早發(fā)現(xiàn)并修復(fù)問題,而越早做出設(shè)計(jì)上的改變,時(shí)間和經(jīng)濟(jì)成本越小。當(dāng)你有時(shí)間去修復(fù)發(fā)現(xiàn)的問題是,這些問題看起來不會是那么災(zāi)難性的,然后,再次測試。
- 針對解決方案的多個(gè)版本比較測試。這會讓測試的焦點(diǎn)從評估一個(gè)設(shè)計(jì)或是設(shè)計(jì)師的能力重新回到哪些版本有效或無效的比較。比較測試將測試的調(diào)子變得更像一個(gè)不斷習(xí)得的過程。
- 當(dāng)你開始項(xiàng)目的可用性測試階段,努力給自己一種置身于可用性測試中的心態(tài)——和原來的自己劃分清楚,你已經(jīng)不再扮演設(shè)計(jì)師的角色了,反而,你要將自己想象成一個(gè)中立的可用性測試專家,努力和那些設(shè)計(jì)保持距離。
- 努力讓自己進(jìn)入一種中立模式,簡單地詢問問題并記錄參與者提供的信息。不要去辯護(hù)自己的設(shè)計(jì)或解釋為什么自己確信要那樣做。想象你是一個(gè)演員,接手了一個(gè)可用性測試員的角色,而不是你平時(shí)的設(shè)計(jì)師的角色。
- 努力做一個(gè)不含偏見任務(wù)和問題的討論指南。因?yàn)檫@很容易會不經(jīng)意間包含進(jìn)去一些帶有偏見的問題,所以讓一個(gè)有測試經(jīng)驗(yàn)的人檢查一下你的討論指南,這樣他們可以指出那些存在潛在偏見的和具有一定引導(dǎo)性的問題。
- 告訴參與者你在測試一個(gè)早期設(shè)計(jì),目的是發(fā)現(xiàn)和解決問題。讓他們消除顧慮,知道你要的是他們真實(shí)的反饋,不論好壞,并且怎樣都不會傷害到你的感情。當(dāng)然,你絕不應(yīng)該不誠實(shí)的聲明或暗示這個(gè)設(shè)計(jì)方案不是你的,但是,你不需要主動說明你就是設(shè)計(jì)者。
- 如果你不確定自己是否能不帶偏見,那就嚴(yán)格按照討論指南,堅(jiān)持只問指南上有的問題。
- 專注于客觀地記錄你聽到和觀察到。嘗試著在測試期間得出結(jié)論和感悟是你作為設(shè)計(jì)師的偏見在誤導(dǎo)你。(別在測試時(shí)著急得出結(jié)論)
- 當(dāng)你報(bào)告測試結(jié)果時(shí),直率的承認(rèn)設(shè)計(jì)的問題和失敗??陀^地討論自己設(shè)計(jì)中問題和成功的能力會提升你在其他人心中的可靠程度。將發(fā)現(xiàn)可用性問題當(dāng)作是能改進(jìn)設(shè)計(jì)的一次有價(jià)值的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。
當(dāng)你不準(zhǔn)備測試自己的設(shè)計(jì)時(shí)
在任何研究活動——整個(gè)設(shè)計(jì)過程以及可用性測試期間,與用戶研究者保持緊密的工作聯(lián)系。
如果其他人將要測試你的設(shè)計(jì),下面幾個(gè)小建議會讓這種情況達(dá)到最佳效果:
讓將要執(zhí)行測試的人在項(xiàng)目的一開始就參與進(jìn)來,以確保這個(gè)人可以充分理解業(yè)務(wù)需求、用戶方面的問題以及設(shè)計(jì)的演化。避免將一個(gè)對項(xiàng)目一無所知的人帶進(jìn)來做測試。
在任何研究活動——整個(gè)設(shè)計(jì)過程以及可用性測試期間,與用戶研究者保持緊密的工作聯(lián)系。盡管用戶研究者主要負(fù)責(zé)用戶研究和可用性測試而你主要負(fù)責(zé)設(shè)計(jì),但保證這些不是分隔開的活動。
當(dāng)可用性專家準(zhǔn)備測試時(shí),給他一個(gè)清單,上面包括重要的測試項(xiàng)目、你對設(shè)計(jì)的疑問和客戶或其他項(xiàng)目組成員對設(shè)計(jì)的關(guān)注點(diǎn)和疑問。
觀察每個(gè)測試會議并進(jìn)行記錄來保持專注。
在討論結(jié)果和得出潛在解決方案的過程中與測試人員合作進(jìn)行。
當(dāng)你的團(tuán)隊(duì)沒有專門的用戶研究人員而只是由UX相關(guān)的人員組成時(shí),設(shè)計(jì)師可以互相測試彼此的設(shè)計(jì)。然而,你仍然需要幫他們了解項(xiàng)目的細(xì)節(jié),觀察測試并在解讀測試結(jié)果的過程中與他們保持緊密的工作聯(lián)系。
理想的情況
理想的情況是有一個(gè)用戶研究人員和一個(gè)設(shè)計(jì)師在項(xiàng)目中共同在用戶調(diào)研、設(shè)計(jì)和可用性測試等環(huán)節(jié)緊密合作。
在我看來,理想的情況是有一個(gè)用戶研究人員和一個(gè)設(shè)計(jì)師在項(xiàng)目中共同在用戶調(diào)研、設(shè)計(jì)和可用性測試等環(huán)節(jié)緊密合作。當(dāng)然,這并不是經(jīng)常能實(shí)現(xiàn)的。所以,如果你必須自行測試自己的設(shè)計(jì),按照這篇專欄中提到的建議,你可以將潛在可能發(fā)生問題降到最少。
原文作者:Jim Ross
原文地址:http://www.uxmatters.com/mt/archives/2016/11/testing-your-own-designs.php
翻譯:UIBANG 欒凱
譯文地址:微信公眾號【UIBANG】
本文由 @UIBANG 授權(quán)發(fā)布于人人都是產(chǎn)品經(jīng)理,未經(jīng)作者許可,禁止轉(zhuǎn)載。
測試用例
它是自然發(fā)生且期望發(fā)現(xiàn)可用性問題的,并且這些問題不應(yīng)片面地歸咎于設(shè)計(jì)師