文檔簡(jiǎn)介：

經(jīng)過(guò)4年的積累，《完美像素手冊(cè)》已經(jīng)是ustwo公司更新的第三版了。

這四年中，ustwo從關(guān)注在純粹的像素上開(kāi)始轉(zhuǎn)變到我們的工作方式上——設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)這一章就是一個(gè)很好的例子。盡管案例涉及的范圍十分廣泛，從移動(dòng)銀行的應(yīng)用到物理解密游戲，我們一直沿襲文檔中所提及的原則。

這本手冊(cè)不單能為初入用戶體驗(yàn)領(lǐng)域的新人提供了一些基本的交互設(shè)計(jì)技巧，更重要的是為設(shè)計(jì)師和工程師的協(xié)作提供了一些有價(jià)值的建議。不斷完善的手冊(cè)承上啟下的傳播著ustwo的設(shè)計(jì)理念，逐漸樹(shù)立起行業(yè)中的標(biāo)桿。

文檔部分觀點(diǎn)：

用戶

你首先要考慮的永遠(yuǎn)是你的用戶。設(shè)計(jì)取決于找到用戶想做什么，之后構(gòu)建你的產(chǎn)品，從而使用戶能夠盡可能快的完成任務(wù)，達(dá)到目的。也要始終將什么是適合他們的銘記于心。例如，一個(gè)完全扁平的，充滿網(wǎng)格和因數(shù)字體前沿的界面設(shè)計(jì)可能適合年輕的用戶，但也許一些有好的擬物化的設(shè)計(jì)會(huì)更適合年長(zhǎng)的非技術(shù)控的用戶。

環(huán)境

環(huán)境不僅僅指是是你要為之設(shè)計(jì)的平臺(tái)，還包括怎么操作和物理的環(huán)境。例如，電視相對(duì)手機(jī)來(lái)說(shuō)有著完全不同的變量——他們觀看的距離很遠(yuǎn)，總是在室內(nèi)使用，遠(yuǎn)距離操作來(lái)控制。這些意味著界面設(shè)計(jì)需要考慮的事情諸如：字體大小、顏色和對(duì)比度。

可達(dá)性

可達(dá)性關(guān)系著你的每個(gè)用戶——不僅僅是那些某些方面有殘疾的人。舉個(gè)例子，易用和清晰地闡釋是好的，但如果你能夠多做一步，考慮到視力障礙和閱讀障礙的人群，從而使產(chǎn)品的可達(dá)性更好。

字體

字體的作用通常被放大，但是因?yàn)榇蠖嘈畔⒍际峭ㄟ^(guò)文字傳達(dá)的，所以優(yōu)先級(jí)確實(shí)比較高。將同樣的原則也應(yīng)用于其他的媒體：讀者是否可以不瞇著眼睛就能看清楚？行距是否足夠？行寬是否合適并且便于閱讀？不要總是接受默認(rèn)的字體——給字體應(yīng)有的待遇吧！

原型

測(cè)試設(shè)計(jì)原型是最快的驗(yàn)證設(shè)計(jì)和想法的方式，她不需要投入太多的時(shí)間和精力去完善設(shè)計(jì)。很多不同形式的測(cè)試都是有用的，從手繪的原型到原生平臺(tái)上設(shè)計(jì)出有限的app界面。選擇任何合適的特色功能去測(cè)試；最基礎(chǔ)的界面構(gòu)成能夠很簡(jiǎn)單的用紙質(zhì)測(cè)試，但動(dòng)畫轉(zhuǎn)場(chǎng)可能就需要視頻原型或是編碼來(lái)測(cè)試?yán)病?/p>

文檔目錄：

• 簡(jiǎn)介
• 鳴謝
• 核心
• 完美像素原則
• 完美像素細(xì)節(jié)
• 可達(dá)性
• 設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)
• photoshop和ustwo
• 精準(zhǔn)像素
• 技術(shù)
• 組織
• 導(dǎo)出
• 技巧
• Illustrator
• 附錄

完整報(bào)告下載：

作者源：鏈接：https://pan.baidu.com/s/1dEXQ9BN ?密碼：JDPA

官方源：鏈接：http://pan.baidu.com/s/1slktMnN 密碼：ug4y

版權(quán)所有：UXRen翻譯組

原文作者：ustwo

作者：ustwo（譯者：Ariel ? 審校：Ying & Kinbox）

本文由?@UXRen翻譯組?（微信公眾號(hào) ?cnUXRen）翻譯發(fā)布于人人都是產(chǎn)品經(jīng)理。未經(jīng)許可，禁止轉(zhuǎn)載。